Tag Archives: lgbt

Eduardo, Social Media/Educational Projects, Lima, Peru

photo by Kevin Truong

Eduardo, in his own words: “Ser gay para mí significa entender que todos somos diferentes y que el mundo no es como te lo pintan las convenciones sociales. Es muchísimo más. Es algo que sabemos todos los gays desde que somos niños. Y es una gran lección.

Uno de mis principales obstáculos ha sido enfrentarme a una sociedad tan represiva como la peruana. Pero es lo que me toca y le doy la pelea todos los días siendo yo mismo.

Sigue siendo muy difícil ser LGBTIQ en el Perú pero hay progresos. Creo que la coyuntura de la Unión Civil contribuyó con la visibilidad de nuestro colectivo y además colaboró con la apertura gradual de la sociedad civil en general. Hay grandes desafíos hacia adelante pero las transformaciones sociales toman su tiempo.

Les dije a mis papás que era gay apenas terminé el colegio pero al igual que yo, siempre supieron. Ellos están bien. Solo quieren que sea feliz. Es la misma apuesta que tengo yo en la vida: ser feliz.

¿Qué consejo me daría a mí mismo? Pasa más tiempo con tu familia. La voy a cagar muchas veces y está bien que sea así, pero tengo que aprender de cada error. Se que suena difícil y que el mundo parece un gran problema cuando eres más joven pero me diría que todo va a mejorar. El mundo se ve mejor a los 33. Disfruta de tu vida sin responsabilidades, mientras puedas. Sé una buena persona. Relájate. Dile a ese chico que te gusta. Se feliz.”

In English:

“Being gay to me means understanding that everyone is different and that the world is not only as you paint it in social conventions. It is much more. Being gay is something that we all know since we were children. And it’s a great lesson.

One of my biggest obstacles has been to confront such a repressive society like Peru. But it is what touches me and I have to fight every day just to be myself.

It remains very difficult to be LGBTIQ in Peru but there is progress. I think the situation of the Civil Union contributed to the visibility of our collective and also assisted with the gradual opening of the civil society in general. There are great challenges ahead but social changes take time.

I told my parents I was gay just as I finished school, but I always knew. They are fine. They just want me to be happy. It’s the same desire that I have in life: to be happy.

What advice would I give my younger myself? Spend more time with your family. I’m going to mess up often and rightly so, but I have to learn from every mistake. I know it sounds difficult and the world seems like a big problem when you’re younger, but I would say that everything will improve. The world looks better at 33. Enjoy your life without responsibilities, while you can. Be a good person. Relax. Tell that guy that you like. Be happy.”

Simon, Sales Director, Montreal, Canada

photo by Kevin Truong

Simon, in his own words: “Être homosexuel, bon ou mauvais ou les deux ? Le plus difficile est de l’accepter pour soi-même. Après l’acception il reste à l’intégrer, une fois intégré on y trouve du bon, on grandit et on se dit qu’il y a pire que ça dans la vie !

Ça débute par faire le deuil de notre idéal de vie que l’on c’était imaginé dès le jeune âge, d’un modèle de famille qu’on croyait facilement réalisable. La frustration et la colère s’emparent de nous et nous fait regarder en l’air pour envoyer chier le bon dieu de nous imposer un tel défi. On voudrait négocier avec lui un cancer, voir même une amputation en remplacement de ce mal étrange et intense qui nous habite. On cherche à qui s’identifier dans ce nouvel univers d’hyper sexualisation auquel on n’a pas envie d’adhérer malgré la pression qui nous y pousse. On est confronté à nos propres préjugés, on se déconstruit pour retrouver une nouvelle identité, on tente de se trouver de nouveaux repères, non sans peur, angoisse ni vertige.

Puis on se dévoile au grand jour, on cesse de se mentir et de mentir aux autres, sauf à sa grand-mère trop vieille pour comprendre, on fait face aux préjugés, les nôtres et ceux des autres, on a peur d’aimer, de s’ouvrir, on se le reproche et on renvoie chier le bon dieu, on s’achète un pantalon trop serré et on le rapporte au magasin. L’ambiguïté s’installe entre ce qui est normal et malsain, on avance et on revient sur nos pas.

Et puis un jour on aperçoit la lumière au bout du tunnel, on respire une bonne bouffée d’air. On se regarde dans le miroir et enfin on aime assez ce qu’on y voit. On regarde derrière sans avoir envie d’y retourner. Finalement on se reconstruit dans une authenticité qui nous réjouit et on se rend compte qu’on ne le déteste pas tant que ça ce Christ. On prend conscience que ce détour obligatoire nous a fait voyager à travers nous-même, nous a permis de s’ouvrir aux autres, de s’ouvrir à la différence, on se sent entier et enfin libre. Alors on desserre les poings et on trouve que tout ça en valait la peine.”

In English:

“Being gay, is it good, bad, or both? The hardest part of being gay is accepting yourself. Once that’s done, you can integrate your sexuality into your daily life, you grow, and you realize that there are worst things in life than being gay!

As a child we have this ideal of what a family is, and we assume that we’ll easily attain that dream, but the realization that you’re gay turns that notion on its head – in the beginning. We lose ourselves to anger and frustration, cursing a god that would impose such a harsh life on us. We try to negotiate with him, maybe a cancer, or an amputation, anything to rid ourselves of these strange feelings that have taken hold. We search for someone to identify with in this new hyper-sexualized world, a world we want no part of, despite the pressure we feel to conform to it. We face our own prejudices, and in the process we deconstruct ourselves to find a new identity, and new support systems, without fear or anxiety.

Then the big day comes, we stop lying to ourselves and to everyone else, well, maybe not grandma, she’s too old to understand; we face prejudice, both our own and those of others, we’re afraid to love, or to open up, and we blame ourselves, and again, we curse god, we buy those skinny jeans that are much too tight, only to return them. Ambiguity settles in between what is right and wrong, we take one step forward and two steps back.

Then one day, we see the light at the end of the tunnel, and we can finally breathe. Our reflection in the mirror is finally one that we can tolerate, more than that, we see someone that we finally like. We look back on the past without longing to return to it. Eventually we find happiness being our authentic self, and acknowledge that maybe we were a little hard on God earlier. We realize that this detour was necessary and forced us to examine ourselves, it let us open ourselves to others, it helped us to accept our differences, and we finally feel free. We can now let go of all that tension we held, and we find that it was all worth it.”

Justin, Creative Production Pro, New York City

photo by Kevin Truong

Justin, in his own words: “What inspires me about the majority of gay men is that each one of us has lived a portion of our lives in solitude and fear, as someone who had to take an incredible leap of faith, sometimes admit that we had been lying to ourselves and our loved ones and reset our lives in a new light.

Being gay is not one thing, but it is a community which has grown out of various horrifying and inspiring circumstances. It is a community which is incredibly expressive and daring and whose members are more visible than ever before, which is amazing for the youngest generation who will hopefully have less isolation and fear in their lives.

I actually never identified myself as gay until I fell for someone. I had been attracted to men before, but rationalized my attractions by thinking that I could “tell when a guy was handsome” — but didn’t equate that to actually being attracted to him.

Well, his name was David and he was playing Buzz Lightyear in a show I was stage managing at Disneyland in California. He was really sweet and cute, he was moving to Australia and I was helping him with his move there. Once it hit me that I was falling for him, it felt like I knew what being gay actually meant, not just having a physical attraction, but understanding how I could love him also — it was a big moment for me.

I moved to NYC the next month with my best friend, I never mentioned my feelings to David, but on the car ride to the airport I confided in my best friend that I thought that I was gay. She rolled down the car window to take a deep breath — and we started laughing. I didn’t tell anyone else I was gay, I wanted to take my time and see what it was all about.

My mom called me a few months later and asked me flat out if I was gay, I took a deep breath and told her that I wasn’t sure, she said, “Ok, well just let me know when you know.” So when I did know, we sat down and I told her I was gay — she actually started to cry, which I was horrified by because I thought she was ok with it. I asked her if she was crying because I was gay, she said no and told me that she had several friends who were gay, but she was crying because she had lost every single one of her gay friends to AIDS so it was very difficult for her.

She hugged me and told me she would always love me. Once I had come out to my mother I actually just went through my entire phone book and told each one of my friends and relatives within about a week and all of them were incredibly supportive.”

THE GAY MEN PROJECT

The visual catalog of gay and queer men around the world.

Tag Archives: lgbt

Eduardo, Social Media/Educational Projects, Lima, Peru

Simon, Sales Director, Montreal, Canada

Justin, Creative Production Pro, New York City