Category Archives: Uncategorized

Casey, Portland, Oregon

photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong

Casey, in his own words:

“Being queer to me means living the life I was meant to live without reservation. I spent so much time being reserved about myself that I feel like I wasted time. Being queer is kind of a ‘fuck you’ to this big hetero-normative world we live in where you are controlled by expectation.

I’ve had great success at finding a really amazing queer family, but within that I’ve learned to come to terms with the relative narrowness of my own experience and to respect other people more. I only know how to do me, but you know what? I love it. Tight jeans, big hair, and a mild obsession with Tonya Harding. The challenge I think is approaching this diverse community of queens and queers with enough compassion and respect to leave room for everyone to feel totally accepted.

Gay life in Portland is lively but small. I think after spending the last ten years here and being recently single, you realize how incestuous it can feel. For dating, that is. The community is fantastic. There are so many radical and wild people doing amazing performance art and throwing these really avant-garde parties and it’s mixed. Boys and girls. The lesbians and the gays in Portland get along really well and collaborate a lot. I think that’s rare to find in a lot of other cities and it lends itself to creating some really amazing artistic experiences.

When I was a little boy I was very effeminate. Before I even knew I was gay, people would call me a faggot and laugh at me and push me down. That stuck with me for a while and it made me feel ashamed to come out and really embrace myself. When I was a junior in high school though, I spent a year as an exchange student in Brazil. Being taken out of my own element like that really helped me grow. I came back thinking “You know what? Fuck this, I’m gay and I don’t care what you people think”. So I started coming out to people when I was 17. I told most of my family when I was 18, and they were all really cool about it. Actually I’ve never had a bad reaction to coming out to anyone, even as I continue to do so with new people I meet. Maybe part of that is living on the west coast, but people are always fine with it.

If I could give my younger self advice it would be to ignore the expectations of people whose opinions mean nothing. Don’t be afraid to shock or offend just because you’re in women’s clothes or your voice is high pitched. Just keep looking up and being as wild and queer as your heart desires, because that is your truth and it will totally set you free.”

Jun, Ho Chi Minh City, Vietnam

photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong

Jun in his own words:

“Tôi không hỗ thẹn mình là gay, ngược lại tôi hạnh phúc khi nói rằng trời vẫn sinh chúng tôi ra để thế giới muôn màu hơn, vì nhiều lãnh vựt chúng tôi làm được nhưng chưa chắc các bạn làm được và các bạn làm được chúng ta cũng đã có người thành công.
Tôi sống thật với chính bản thân tôi, không vì 1 lý do nào đó để lừa dối tình cảm 1 người con gái, đó là điều tốt chưa chắc 1 số đàn ông làm được…. ^^

Thử thách lớn nhất là tôi phải đối mặt với ba mẹ khi công nhận tôi là gay lúc đó tôi 20t, chỉ biết diễn đạt bằng những lời mình cảm thấy là thuyết phục nhất..
—–“con xin lổi ba mẹ, không không lấy vợ và sinh cháu cho ba mẹ được đơn giản con không muốn tổn thương 1 người con gái nào đó, không đem lại hạnh phúc cho người ta thì đừng cố gắng bên nhau. con đặt trường hợp xấu nhất là cô không chịu được cú shock và chết vì biết chồng mình là gay, thì ai là người gieo mầm tội lỗi đó?”
Mẹ tôi khóc, ba tôi không nói câu gì vì giận. 1 thời gian dài 2 cha con nhiều tranh cãi và ông ấy đã nói câu tôi không bao giờ quên : “tôi sinh ra mày được thì tôi giết mày được”
Tôi hận bản thân mình và càng chứng minh rằng tôi như bao thằng con trai khác,, thể thao, học tập, cuộc sống hằng ngày ….. rất bình thường. vài năm sau tôi nhẹ cả người khi nghe câu nói đùa của mẹ : “con gái không kêu bạn giới thiệu thằng tây nào cho con đi” ^^
tôi không thuộc tuýp người năng động và chinh phục thế giới nên tôi chẳng có thành tựu lớn nào, chỉ biết đừng làm mẹ thêm buồn… ^^

cũng là lúc tôi cho ba mẹ và mọi người xung phải là 1 chứng bệnh là 1 thứ chạy theo hiện đại hay chỉ là 1 trò chơi như mọi người nghĩ. chúng tôi cũng có trái tim cũng yêu bằng chính trái tim đó như bao người. hiện tôi có 1 bạn trai đã quên nhau được 6 năm tuy chúng tôi không chung sống bên nhau được, tôi rất buồn vì điều đó nhưng biết như thế nào hơn khi số phận đã ngăn cách ta giữa 2 bờ đại dương. mọ

gia đình chúng tôi không phản đối nên càng cho chúng tôi động lực để chứng minh cho mọi người rằng gay không có gì là sai trái cả. càng tạo niềm tin về 1 ngày nào đó rằng chúng tôi sẽ vượt qua số phận mà được sống bên nhau

Tôi nghĩ cũng như cộng đồng Mỹ, ngày phát triển và được nhiều người chấp nhận và đồng cảm hơn. nhưng chưa thật sự có những hoạt động tô điểm cho cộng đồng.
Nhà nước VN cũng đã thảo luật về việc cho gay kết hôn.”

In English:

I am not ashamed to be a Gay, in the contrary I am very happy to say that God has given me a life in this world with a different aspect of this colorful universe. Because on many levels with regards to talents, we can do better than others, and some (gay men) are very successful.

I live for myself, there is no reason to fake my emotions to a girl, which is a good thing since others may do something like that.

The big challenge to me was when I had to come face to face with my parents to declare that I am gay, I was 20 years old. I tried to use simple words to convince them “Please forgive me, I am sorry, I can’t marry a girl, I can’t give you grand children. Simply, that I don’t want to hurt that girl, if I can’t bring happiness to her, then I should not live with her. I give you one example: it would be worse for her to find out that I am gay, it would be a shock which could lead to her dying, then who should we blame for causing such a tragedy?”

My mother cried, my father was silent because he was angry. It was a long time since my father and I always argued and quarreled, and he said to me one sentence that I have not forgotten, “I gave birth to you, and I can kill you, too”.

I felt sorry, and tried to prove that I am just like other boys: exercise, study hard, and live a normal life. A few years later, I felt relief to hear one of my mother’s jokes, “My girl, why don’t you call your friend to introduce you to a Western boy.”

I am not the type of person to conquer the world that’s why I don’t have any big success, but I only know how to make my mother less sorrowful.

It’s time for me to let my parents and others surrounding me know that it’s not a disease, or chasing a new style, or playing a game as people thought. We have a heart to love just like everyone else. At this present time, I have a boyfriend, we know each other for six years. Although, we can’t live together. I am sad about that, but what can I do when destiny has separated us between the two big oceans.

Our families do not object, so it’s our motive to demonstrate to every one that being gay is nothing wrong. It’s our hope that someday we can overcome our destiny and live together side by side.

I think that the community in the USA has more progress and many more people have been accepted and sympathetic than in Vietnam, in which there has not been much activities to contribute to our community. Although, Vietnamese government is discussing allowing us to get marriage.”

Alejandro and Ernesto, Buenos Aires, Argentina

Alejandro (left) and Ernesto (right), photo by Kevin Truong
Ernesto (left) and Alejandro (right), photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
Alejandro and Ernesto, photo by Kevin Truong
Ernesto and Alejandro, photo by Kevin Truong

Ernesto, in his own words:

“(Being gay) Significa una vida en libertad para vivir tu sexualidad de la forma más natural posible.

La ley de Matrimonio Igualitario que logramos en Argentina fue el desafío más notable que hemos tenido los homosexuales no solo en nuestro querida patria sino también en toda América.

Nunca tuve que salir del placard porque nunca me sentí adentro. Lo que sí hicimos con mi marido, fue iniciar el camino para lograr la sanción de la ley que mencioné anteriormente. La exposición mediática por ese tema, me dio más fuerza y convicción acerca de quién soy y lo que quiero

(The Gay community in Buenos Aires) Muy variada, muy ecléctica. Desde las personas trans hasta los/las homosexuales con aspecto hétero, las diferencias son enormes. Pero podemos ponernos rápidamente de acuerdo cuando hay que luchar por el respeto que nos merecemos solo por ser seres humanos.

(Advice I’d give my younger self) Nunca pierdan las esperanzas de vivir en un mundo mejor.”

In English:

“(Being gay) means a life of freedom to live your sexuality in the most natural way possible.

Equal Marriage Laws we achieved in Argentina was the most significant challenge we’ve had for homosexuals not only in our beloved country but throughout America.

I never had to leave the closet because I never felt inside. What I did with my husband we did was to start the way for the enactment of the law that I mentioned earlier. The media exposure for the subject, gave me more strength and conviction about who I am and what I want.

(The gay community in Buenos Aires is) Varied, eclectic. With trans people up to / with hetero homosexual aspect, the differences are huge. But we quickly agreed to fight for the respect we deserve just because we are all human.

(Advice I’d give my younger self) Never lose hope of living in a better world.”