photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
photo by Kevin Truong
Uno de mis principales obstáculos ha sido enfrentarme a una sociedad tan represiva como la peruana. Pero es lo que me toca y le doy la pelea todos los días siendo yo mismo.
Sigue siendo muy difícil ser LGBTIQ en el Perú pero hay progresos. Creo que la coyuntura de la Unión Civil contribuyó con la visibilidad de nuestro colectivo y además colaboró con la apertura gradual de la sociedad civil en general. Hay grandes desafíos hacia adelante pero las transformaciones sociales toman su tiempo.
Les dije a mis papás que era gay apenas terminé el colegio pero al igual que yo, siempre supieron. Ellos están bien. Solo quieren que sea feliz. Es la misma apuesta que tengo yo en la vida: ser feliz.
¿Qué consejo me daría a mí mismo? Pasa más tiempo con tu familia. La voy a cagar muchas veces y está bien que sea así, pero tengo que aprender de cada error. Se que suena difícil y que el mundo parece un gran problema cuando eres más joven pero me diría que todo va a mejorar. El mundo se ve mejor a los 33. Disfruta de tu vida sin responsabilidades, mientras puedas. Sé una buena persona. Relájate. Dile a ese chico que te gusta. Se feliz.”
In English:
“Being gay to me means understanding that everyone is different and that the world is not only as you paint it in social conventions. It is much more. Being gay is something that we all know since we were children. And it’s a great lesson.
One of my biggest obstacles has been to confront such a repressive society like Peru. But it is what touches me and I have to fight every day just to be myself.
It remains very difficult to be LGBTIQ in Peru but there is progress. I think the situation of the Civil Union contributed to the visibility of our collective and also assisted with the gradual opening of the civil society in general. There are great challenges ahead but social changes take time.
I told my parents I was gay just as I finished school, but I always knew. They are fine. They just want me to be happy. It’s the same desire that I have in life: to be happy.
What advice would I give my younger myself? Spend more time with your family. I’m going to mess up often and rightly so, but I have to learn from every mistake. I know it sounds difficult and the world seems like a big problem when you’re younger, but I would say that everything will improve. The world looks better at 33. Enjoy your life without responsibilities, while you can. Be a good person. Relax. Tell that guy that you like. Be happy.”
well said
may god bless u
Olá Eduardo, obrigado pelo teu depoimento que é um testemunho valioso da tua coragem. Falo da tua coragem, porque ela é muito importante para encontrares a tua felicidade e isso é que é importante, Se assim não for não vai valer a pena. O respeito que adquirires pelas pessoas que te rodeiam, fazem o resto para que encontres esse caminho da felicidade. Grande abraço do (Eduardo) de Portugal.
Hola Eduardo,
Me gustó mucho tu historia y tus fotos en este sitio. Imagino la vida gay es menos divicil ahora en una ciudad como Lima? Se también que la ciudad y país empiezan a atraer un poco mas de atención en el extranjero y eso creo ayuda bastante.
Yo vivo en Canada. Tengo tu edad también. Si quieres por aquí intercambiamos ideas.
Un abrazo,
David